Vous voulez modifier la région ou la circonférence de roue de votre moteur Shimano ? Sur les moteurs EP801 et EP6 compatibles, vous pouvez utiliser le Bluetooth avec eTuning Pro ou une connexion filaire avec eTuning Plus. Pour l’EP5, la méthode disponible utilise l’interface SM-PCE02.
Vérifiez le modèle dans l’écran Informations d’eTuning. EP6 est aussi appelé EP600 et EP5 EP500. Consultez les options de votre moteur dans le sélecteur de compatibilité.
EP801 et EP6 : choisissez la méthode de configuration
Les deux options permettent de configurer la région et la circonférence de roue sur les moteurs compatibles. La différence concerne la licence et la connexion du vélo :
Option 1 : eTuning Pro par Bluetooth
Il vous faut un téléphone Android ou un iPhone, l’application eTuning et une licence Pro pour votre moteur. Aucun ordinateur ni SM-PCE02 n’est nécessaire pour modifier la région et la circonférence de roue par Bluetooth.
- Ouvrez eTuning sur Android ou iPhone et connectez le vélo par Bluetooth.
- Suivez les instructions de l’application pour effectuer l’ajustement de firmware requis.
- Configurez la région, la circonférence de roue et la vitesse maximale compatible dans eTuning.
Option 2 : eTuning Plus avec l’interface SM-PCE02
Il vous faut eTuning pour Windows ou Mac, une interface Shimano SM-PCE02 et une licence Plus pour votre moteur. Avec cette option, la première configuration de la région et de la circonférence se fait par câble.
- Installez et ouvrez eTuning pour ordinateur sur Windows ou Mac.
- Connectez la SM-PCE02 à l’ordinateur par USB et au vélo par un port libre de l’écran ou de la commande au guidon.
- Laissez eTuning détecter le vélo et suivez les instructions pour configurer la région et la circonférence.
- Débranchez l’interface lorsque le processus est terminé.
Après cette configuration initiale, vous pouvez utiliser eTuning sur Android ou iPhone pour régler la vitesse maximale compatible dans la région configurée. Ce réglage mobile ne remplace pas la modification directe de la région ou de la circonférence par Bluetooth : pour ces changements sans interface, il faut Pro.
EP5 / EP500 : configuration avec interface
Pour l’EP5 / EP500, la configuration de la région et de la circonférence nécessite SM-PCE02 et eTuning pour Windows ou Mac, ainsi qu’une licence valide pour le moteur. L’option Pro par Bluetooth ne s’applique pas à l’EP5.
La connexion et les étapes sont celles de la méthode avec interface décrite ci-dessus. Après la configuration initiale, vous pouvez régler la vitesse maximale compatible depuis Android ou iPhone.
Si vous utilisez une SM-PCE02
Sur un vélo complet, connectez l’interface à l’ordinateur par USB et à un port libre de l’écran ou de la commande au guidon. Il n’est normalement pas nécessaire de déposer le moteur. Consultez notre guide de l’interface Shimano SM-PCE02 pour plus de détails et les liens d’achat. L’interface n’est pas liée à un vélo : vous pouvez l’emprunter ou la réutiliser avec d’autres moteurs.
Configuration logicielle, sans matériel permanent
eTuning modifie les réglages compatibles par logiciel : aucun boîtier de tuning n’est installé et aucun appareil ne reste connecté au vélo. Avec la méthode SM-PCE02, l’interface est retirée à la fin. La licence est liée au numéro de série du moteur, pas au téléphone, à l’ordinateur ou à l’interface.
Vous avez un moteur EP8 / EP800 ? Consultez le guide de configuration Shimano EP8 / EP800, car les méthodes sont différentes.
Questions fréquentes
Puis-je modifier la région d’un EP801 ou EP6 sans SM-PCE02 ?
Oui. Avec eTuning Pro, vous pouvez modifier la région et la circonférence par Bluetooth depuis Android ou iPhone sur les moteurs compatibles. L’application vous guide pour l’ajustement de firmware requis.
De quoi ai-je besoin si j’ai déjà eTuning Plus ?
Pour modifier la région ou la circonférence avec Plus, il faut SM-PCE02 et eTuning pour Windows ou Mac. Ensuite, la vitesse maximale compatible peut être réglée depuis le téléphone. Pour modifier directement ces paramètres par Bluetooth, il faut Pro.
EP6 et EP600 sont-ils le même moteur ?
Oui. EP6 et EP600 désignent le même moteur dans ce guide.
Puis-je utiliser Pro par Bluetooth avec un EP5 / EP500 ?
Non. La méthode Pro par Bluetooth décrite ici concerne les EP801 et EP6 compatibles. EP5 / EP500 nécessite SM-PCE02 et eTuning pour ordinateur.
L’interface doit-elle rester connectée ?
Non. Avec la méthode filaire, la SM-PCE02 est connectée uniquement pendant la configuration puis retirée.
Puis-je utiliser une interface prêtée ?
Oui. La SM-PCE02 n’est pas liée à un vélo. Il faut une licence eTuning valide pour votre moteur.
Avis légal
Les réglages de vitesse doivent respecter la réglementation locale. Si un réglage dépasse les limites autorisées sur la voie publique, utilisez-le uniquement sur terrain privé ou dans un lieu où cela est permis.